Terma Perkhidmatan

1. Terma ini

Batata ialah platform permainan sosial: satu suapan permainan kecil buatan Batata, dengan skor, papan pendahulu, cabaran, komen dan mesej antara pemain. Ia tersedia di web di batata.world dan sebagai aplikasi untuk telefon. Terma Perkhidmatan ini ialah perjanjian antara anda dengan Batata bagi semua yang dilakukan platform. Dengan membuat akaun atau menggunakan Batata, anda menerimanya.

Anda mesti berumur sekurang-kurangnya 13 tahun untuk menggunakan Batata. Jika undang-undang di tempat anda tinggal menetapkan umur minimum yang lebih tinggi untuk perkhidmatan seperti ini, umur yang lebih tinggi itu terpakai kepada anda. Jika anda belum cukup umur untuk bersetuju dengan terma ini sendiri, ibu bapa atau penjaga mesti bersetuju bagi pihak anda.

Cara Batata mengendalikan data peribadi anda diterangkan dalam Dasar Privasi dan Dasar Kuki. Apa yang kami minta daripada pemain di tempat mereka saling menulis terdapat dalam Garis Panduan Komuniti. Dokumen-dokumen itu adalah sebahagian daripada terma ini.

2. Akaun anda

Anda boleh melihat-lihat dan bermain beberapa permainan tanpa akaun. Untuk menyimpan skor, bersaing, menghantar mesej dan mengikuti pemain lain, anda membuat akaun dengan alamat e-mel, nombor telefon, atau log masuk Google atau Apple. Maklumat yang anda berikan mesti tepat dan milik anda. Seorang, satu akaun.

Akaun anda ialah tanggungjawab anda. Simpan kod log masuk untuk diri sendiri, jangan benarkan orang lain menggunakan akaun anda, dan beritahu kami di hello@batata.world jika anda rasa ia telah digunakan tanpa kebenaran anda. Anda bertanggungjawab atas apa yang berlaku pada akaun anda sehingga anda memberitahu kami.

Kami boleh menggantung atau menutup akaun yang butirannya palsu, yang digunakan orang lain, atau yang melanggar terma ini atau Garis Panduan Komuniti.

3. Lesen anda untuk menggunakan Batata

Kami memberi anda lesen peribadi, bukan eksklusif dan boleh dibatalkan untuk menggunakan Batata dan bermain permainannya untuk keseronokan anda sendiri, selagi anda mematuhi terma ini. Ia bukan lesen untuk melakukan perkara berikut:

• menyalin, memuat turun, mengubah suai, menyahkompil atau mengedarkan semula permainan, aplikasi, laman web atau mana-mana bahagiannya;
• menggunakan Batata untuk perniagaan atau tujuan komersial tanpa persetujuan bertulis kami;
• mengumpul maklumat tentang platform atau pemain lain dengan bot, pengikis atau alat automatik lain;
• memintas kotak pasir tempat permainan berjalan, log masuk, semakan skor atau apa-apa perlindungan lain;
• menjual, menyewakan atau memindahkan akaun, skor atau kedudukan anda kepada sesiapa.

4. Permainan

Setiap permainan di Batata dibuat oleh Batata. Permainan berjalan dalam kotak pasir terasing yang tidak boleh membaca akaun, kuki atau mesej anda. Kami menambah, mengubah, menjeda dan membuang permainan serta ciri mengikut budi bicara kami, atas sebab teknikal, komersial atau undang-undang, dan kemajuan, pemasa atau simpanan sesuatu permainan boleh hilang apabila permainan itu berubah.

Sesetengah pemain dijemput untuk menguji permainan sebelum ia dikeluarkan. Binaan ujian adalah sulit: jangan rakam, kongsi atau ceritakannya di luar Batata sehingga permainan itu dikeluarkan, dan berikan maklum balas anda dengan jujur. Maklum balas dan cadangan yang anda hantar kepada kami, tentang ujian atau apa-apa sahaja, boleh digunakan Batata secara bebas tanpa sebarang obligasi kepada anda.

5. Bermain adil

Skor disemak oleh pelayan kami. Jangan menipu: tiada permainan automatik, tiada permainan yang diubah suai, tiada mengeksploitasi pepijat untuk skor, tiada memanipulasi papan pendahulu, cabaran, kedudukan atau suapan. Kami membuang skor yang tidak boleh kami percayai, menetapkan semula papan pendahulu apabila ia disalahgunakan, dan menggantung akaun yang menipu.

6. Cara berkelakuan

Komen, sembang, nota suara, foto, video dan profil wujud supaya pemain boleh bersaing, mengusik dan menyorak satu sama lain. Apabila menggunakannya, anda bersetuju untuk tidak:

• mengganggu, membuli, mengugut atau menakutkan sesiapa, atau menyerang orang kerana siapa mereka;
• menyiarkan kandungan seksual dalam apa jua bentuk, atau apa-apa yang menyeksualkan atau membahayakan kanak-kanak bawah umur;
• menyiarkan kandungan yang menyalahi undang-undang, atau yang anda tiada hak untuk menyiarkannya;
• menyamar sebagai orang lain, jenama atau Batata;
• menghantar spam, menipu, memancing data, atau berkongsi pautan yang mengelirukan;
• berkongsi maklumat peribadi sesiapa tanpa persetujuan mereka;
• memuat naik perisian hasad atau apa-apa yang direka untuk memudaratkan platform, peranti atau seseorang;
• menyalahgunakan sistem laporan dengan laporan palsu.

Garis Panduan Komuniti menerangkan lebih lanjut tentang apa yang dibenarkan dan apa yang berlaku apabila ia tidak dibenarkan.

7. Kandungan anda

Apa yang anda tulis, sebut, rakam atau muat naik di Batata kekal milik anda. Supaya platform boleh berfungsi, anda memberi Batata lesen di seluruh dunia, bukan eksklusif dan bebas royalti untuk menyimpan, menyalin, menghantar, memaparkan dan menyesuaikan kandungan anda bagi tujuan menjalankan, melindungi dan menambah baik platform: menunjukkan komen anda kepada pemain lain, menghantar mesej anda kepada orang dalam sembang, melukis gambar profil anda pada saiz yang betul, mengekalkan laporan supaya boleh disemak. Lesen ini tamat apabila anda memadamkan kandungan atau akaun anda, kecuali jika kandungan itu telah pun dikongsi dengan pemain lain, jika ia diperlukan untuk menyelesaikan laporan, atau jika undang-undang mewajibkan kami menyimpannya.

Anda bertanggungjawab atas kandungan anda. Siarkan hanya apa yang anda berhak siarkan. Jika anda percaya kandungan di Batata melanggar hak anda, tulis kepada hello@batata.world dengan butiran yang mencukupi untuk kami mencarinya dan menilai tuntutan itu; kami bertindak atas notis yang sah dan mungkin memberitahu orang yang menyiarkan kandungan itu.

8. Berkongsi dan menstrim permainan anda

Anda boleh merakam, menstrim dan berkongsi permainan anda sendiri di Batata, termasuk di platform video dan sosial, dan anda boleh memperoleh pendapatan daripada video itu, selagi jenama Batata kekal kelihatan di tempat platform memaparkannya, anda menghormati hak dan privasi pemain lain, dan anda tidak membayangkan bahawa Batata menaja atau menyokong anda melainkan kami telah bersetuju.

9. Melapor, menyekat dan penguatkuasaan

Mana-mana komen, mesej atau profil boleh dilaporkan dari tempat anda melihatnya, dan mana-mana pemain boleh disekat. Laporan disemak oleh manusia. Bergantung pada apa yang kami temui, kami membuang kandungan, memberi amaran kepada akaun, menyekat apa yang boleh dilakukannya, menggantungnya atau menutupnya; pelanggaran berat atau berulang menamatkan akaun. Jika undang-undang memerlukannya, kami bekerjasama dengan pihak berkuasa.

Jika anda percaya kami bertindak ke atas akaun anda secara silap, tulis kepada hello@batata.world dan kami akan menyemaknya semula.

10. Perkhidmatan pihak lain

Batata bekerjasama dengan beberapa perkhidmatan yang bukan milik kami: Google dan Apple untuk log masuk, GIPHY untuk GIF yang boleh anda cari dalam sembang, dan gedung aplikasi yang mengedarkan aplikasi. Terma mereka sendiri terpakai kepada penggunaan anda. Pautan yang dikongsi pemain lain dalam sembang membawa ke tempat yang tidak kami kawal; bukalah mengikut pertimbangan anda sendiri.

11. Pembelian

Batata percuma untuk digunakan dan tidak menjual apa-apa hari ini: tiada pembelian, langganan atau item berbayar. Jika kami memperkenalkannya, terma yang mengawalnya akan ditunjukkan kepada anda sebelum anda membeli apa-apa dan akan ditambah ke dokumen ini.

12. Harta intelek

Batata, permainannya, namanya, logonya, reka bentuknya dan perisiannya adalah milik Batata atau pemberi lesennya dan dilindungi oleh undang-undang hak cipta dan tanda dagangan. Tiada apa-apa dalam terma ini memberi anda sebarang hak ke atasnya selain lesen dalam seksyen 3.

13. Penamatan

Anda boleh berhenti menggunakan Batata pada bila-bila masa dan memadamkan akaun anda daripada Tetapan di laman web atau dalam aplikasi; cara pemadaman berfungsi diterangkan dalam Padam akaun anda. Kami boleh menggantung atau menamatkan akses anda serta-merta jika anda melanggar terma ini, jika undang-undang memerlukannya, atau jika kami tidak dapat mengesahkan siapa anda. Seksyen 7, 12, 14, 15 dan 16 terus terpakai selepas akaun anda tamat.

14. Tiada jaminan

Batata disediakan sebagaimana adanya dan sebagaimana tersedia. Kami berusaha mengekalkannya berjalan dan selamat, tetapi kami tidak berjanji bahawa ia akan sentiasa tersedia, bebas ralat atau tepat seperti semalam, dan kami tidak bertanggungjawab atas apa yang disiarkan pemain lain. Tiada apa-apa dalam seksyen ini mengehadkan sebarang jaminan yang diberikan undang-undang kepada anda sebagai pengguna dan yang tidak membenarkan kami mengecualikannya.

15. Had liabiliti kami

Setakat yang dibenarkan undang-undang, Batata tidak bertanggungjawab atas kerugian tidak langsung, sampingan atau berbangkit, kehilangan data, kehilangan skor, atau kerugian yang disebabkan oleh kandungan atau kelakuan pemain lain atau oleh perkhidmatan yang tidak kami kawal. Jika undang-undang membenarkan liabiliti dihadkan, jumlah liabiliti kami kepada anda bagi semua tuntutan secara keseluruhan dihadkan kepada jumlah yang lebih besar antara apa yang anda bayar kepada kami dalam dua belas bulan sebelum tuntutan dengan seratus euro. Tiada apa-apa dalam terma ini mengehadkan liabiliti bagi penipuan, bagi kematian atau kecederaan diri akibat kecuaian, atau bagi apa-apa yang tidak dibenarkan undang-undang untuk dihadkan.

16. Tanggungjawab anda kepada kami

Jika pelanggaran anda terhadap terma ini, kandungan anda atau penggunaan anda terhadap Batata membawa kepada tuntutan terhadap Batata oleh pihak lain, anda akan membayar pampasan kepada Batata atas kerugian dan kos munasabah yang disebabkan tuntutan itu, setakat yang dibenarkan undang-undang.

17. Perubahan pada terma ini

Kami mengemas kini terma ini apabila platform, undang-undang atau kefahaman kami berubah. Setiap versi mempunyai tarikh. Bagi perubahan yang penting kepada anda, kami memberi notis dalam aplikasi atau melalui e-mel sebelum ia berkuat kuasa dan meminta anda menerima versi baharu pada kali seterusnya anda log masuk; jika anda tidak menerimanya, anda boleh memadamkan akaun anda. Menggunakan Batata selepas sesuatu perubahan berkuat kuasa bermakna anda menerimanya.

18. Undang-undang dan pertikaian

Jika ada masalah, tulis kepada kami dahulu di hello@batata.world; kebanyakan perkara boleh diselesaikan dengan berbincang. Terma ini ditadbir oleh undang-undang negara tempat syarikat pengendali Batata ditubuhkan, dan pertikaian dibawa ke mahkamah negara itu. Jika anda seorang pengguna, ini tidak menghilangkan perlindungan undang-undang mandatori di negara tempat anda tinggal, atau hak anda untuk membawa tuntutan di mahkamah anda sendiri.

19. Lain-lain

Terma ini, bersama dokumen yang dinamakannya, ialah keseluruhan perjanjian antara anda dengan Batata tentang platform. Jika sebahagian daripadanya didapati tidak sah, selebihnya masih terpakai. Jika kami tidak bertindak atas sesuatu pelanggaran, kami masih boleh bertindak kemudian. Anda tidak boleh memindahkan hak anda di bawah terma ini kepada sesiapa; kami boleh memindahkan hak kami kepada syarikat yang mengambil alih Batata, dan kami akan memberitahu anda jika itu berlaku. Terma ini ditulis dalam bahasa Inggeris dan diterjemahkan untuk kemudahan anda; jika terjemahan dan versi Inggeris berbeza, versi Inggeris yang terpakai.

20. Hubungi

Soalan, aduan dan notis tentang terma ini dihantar ke hello@batata.world.