Ketentuan Layanan

1. Ketentuan ini

Batata adalah platform game sosial: feed berisi game-game kecil buatan Batata, dengan skor, papan peringkat, tantangan, komentar, dan pesan antarpemain. Batata tersedia di web di batata.world dan sebagai aplikasi untuk ponsel. Ketentuan Layanan ini adalah perjanjian antara kamu dan Batata untuk semua yang dilakukan platform. Dengan membuat akun atau menggunakan Batata, kamu menerimanya.

Kamu harus berusia minimal 13 tahun untuk menggunakan Batata. Jika hukum di tempat tinggalmu menetapkan usia minimum yang lebih tinggi untuk layanan seperti ini, usia yang lebih tinggi itulah yang berlaku untukmu. Jika kamu belum cukup umur untuk menyetujui ketentuan ini sendiri, orang tua atau walimu harus menyetujuinya untukmu.

Cara Batata menangani data pribadimu dijelaskan dalam Kebijakan Privasi dan Kebijakan Cookie. Hal yang kami minta dari pemain di tempat mereka saling menulis ada di Pedoman Komunitas. Dokumen-dokumen itu adalah bagian dari ketentuan ini.

2. Akunmu

Kamu bisa melihat-lihat dan memainkan beberapa game tanpa akun. Untuk menyimpan skor, berkompetisi, mengirim pesan, dan mengikuti pemain lain, kamu membuat akun dengan alamat email, nomor telepon, atau masuk lewat Google atau Apple. Informasi yang kamu berikan harus benar dan milikmu. Satu orang, satu akun.

Akunmu adalah tanggung jawabmu. Simpan kode masuk untuk dirimu sendiri, jangan biarkan orang lain memakai akunmu, dan beri tahu kami di hello@batata.world jika kamu merasa akunmu dipakai tanpa izinmu. Kamu bertanggung jawab atas apa yang terjadi di akunmu sampai kamu memberi tahu kami.

Kami dapat menangguhkan atau menutup akun yang datanya palsu, yang dipakai orang lain, atau yang melanggar ketentuan ini atau Pedoman Komunitas.

3. Lisensimu untuk menggunakan Batata

Kami memberimu lisensi pribadi, non-eksklusif, dan dapat dicabut untuk menggunakan Batata dan memainkan game-nya demi kesenanganmu sendiri, selama kamu mengikuti ketentuan ini. Lisensi ini bukan lisensi untuk hal-hal berikut:

• menyalin, mengunduh, mengubah, mendekompilasi, atau mendistribusikan ulang game, aplikasi, situs web, atau bagian mana pun darinya;
• menggunakan Batata untuk bisnis atau tujuan komersial tanpa persetujuan tertulis kami;
• mengumpulkan informasi tentang platform atau pemain lain dengan bot, scraper, atau alat otomatis lainnya;
• menembus sandbox tempat game berjalan, proses masuk, pemeriksaan skor, atau perlindungan lainnya;
• menjual, menyewakan, atau mengalihkan akun, skor, atau peringkatmu kepada siapa pun.

4. Game

Setiap game di Batata dibuat oleh Batata. Game berjalan di sandbox terisolasi yang tidak bisa membaca akunmu, cookie-mu, atau pesanmu. Kami menambah, mengubah, menjeda, dan menghapus game serta fitur sesuai kebutuhan, karena alasan teknis, komersial, atau hukum, dan progres, timer, atau simpanan dalam game bisa hilang saat game berubah.

Sebagian pemain diundang untuk menguji game sebelum dirilis. Versi uji bersifat rahasia: jangan merekam, membagikan, atau menceritakannya di luar Batata sampai game dirilis, dan berikan masukanmu dengan jujur. Masukan dan saran yang kamu kirim kepada kami, tentang pengujian atau hal lain, boleh digunakan Batata secara bebas tanpa kewajiban apa pun kepadamu.

5. Bermain jujur

Skor diperiksa oleh server kami. Jangan curang: tidak ada permainan otomatis, game yang dimodifikasi, memanfaatkan bug untuk skor, atau memanipulasi papan peringkat, tantangan, peringkat, atau feed. Kami menghapus skor yang tidak bisa kami percaya, mengatur ulang papan peringkat yang disalahgunakan, dan menangguhkan akun yang curang.

6. Cara bersikap

Komentar, obrolan, pesan suara, foto, video, dan profil ada agar pemain bisa berkompetisi, saling menggoda, dan saling menyemangati. Saat menggunakannya, kamu setuju untuk tidak:

• melecehkan, merundung, mengancam, atau mengintimidasi siapa pun, atau menyerang orang karena jati dirinya;
• memposting konten seksual dalam bentuk apa pun, atau apa pun yang menyeksualkan atau membahayakan anak di bawah umur;
• memposting konten yang ilegal, atau yang tidak berhak kamu posting;
• menyamar sebagai orang lain, sebuah merek, atau Batata;
• mengirim spam, menipu, melakukan phishing, atau membagikan tautan yang menyesatkan;
• membagikan informasi pribadi siapa pun tanpa persetujuannya;
• mengunggah malware atau apa pun yang dirancang untuk merusak platform, perangkat, atau orang;
• menyalahgunakan sistem laporan dengan laporan palsu.

Pedoman Komunitas menjelaskan lebih lanjut apa yang boleh dan apa yang terjadi jika tidak.

7. Kontenmu

Apa yang kamu tulis, ucapkan, rekam, atau unggah di Batata tetap milikmu. Agar platform bisa bekerja, kamu memberi Batata lisensi di seluruh dunia, non-eksklusif, dan bebas royalti untuk menyimpan, menyalin, mengirimkan, menampilkan, dan menyesuaikan kontenmu demi menjalankan, melindungi, dan meningkatkan platform: menampilkan komentarmu kepada pemain lain, mengantarkan pesanmu ke orang-orang dalam obrolan, menggambar foto profilmu dalam ukuran yang tepat, menjaga laporan agar bisa ditinjau. Lisensi berakhir saat kamu menghapus konten atau akunmu, kecuali jika konten sudah dibagikan kepada pemain lain, jika dibutuhkan untuk menyelesaikan laporan, atau jika hukum mewajibkan kami menyimpannya.

Kamu bertanggung jawab atas kontenmu. Posting hanya yang berhak kamu posting. Jika kamu yakin ada konten di Batata yang melanggar hakmu, tulis ke hello@batata.world dengan detail yang cukup agar kami bisa menemukannya dan menilai klaimnya; kami bertindak atas pemberitahuan yang sah dan mungkin memberi tahu orang yang memposting konten itu.

8. Membagikan dan menyiarkan permainanmu

Kamu boleh merekam, menyiarkan, dan membagikan permainanmu sendiri di Batata, termasuk di platform video dan media sosial, dan boleh mendapat penghasilan dari video itu, selama merek Batata tetap terlihat di tempat platform menampilkannya, kamu menghormati hak dan privasi pemain lain, dan kamu tidak menyiratkan bahwa Batata mensponsori atau mendukungmu kecuali kami sudah menyetujuinya.

9. Laporan, blokir, dan penindakan

Setiap komentar, pesan, atau profil bisa dilaporkan dari tempat kamu melihatnya, dan setiap pemain bisa diblokir. Laporan ditinjau oleh manusia. Bergantung pada temuan kami, kami menghapus konten, memperingatkan akun, membatasi apa yang bisa dilakukannya, menangguhkannya, atau menutupnya; pelanggaran berat atau berulang mengakhiri akun. Jika hukum mewajibkan, kami bekerja sama dengan pihak berwenang.

Jika kamu yakin kami keliru menindak akunmu, tulis ke hello@batata.world dan kami akan meninjaunya lagi.

10. Layanan pihak lain

Batata bekerja dengan beberapa layanan yang bukan milik kami: Google dan Apple untuk masuk, GIPHY untuk GIF yang bisa kamu cari di obrolan, dan toko aplikasi yang mendistribusikan aplikasi. Ketentuan mereka sendiri berlaku untuk penggunaanmu atas layanan itu. Tautan yang dibagikan pemain lain di obrolan mengarah ke tempat yang tidak kami kendalikan; bukalah dengan pertimbanganmu sendiri.

11. Pembelian

Batata gratis digunakan dan saat ini tidak menjual apa pun: tidak ada pembelian, langganan, atau item berbayar. Jika kami memperkenalkannya, ketentuan yang mengaturnya akan ditampilkan kepadamu sebelum kamu membeli apa pun dan akan ditambahkan ke dokumen ini.

12. Kekayaan intelektual

Batata, game-nya, namanya, logonya, desainnya, dan perangkat lunaknya adalah milik Batata atau pemberi lisensinya dan dilindungi oleh hukum hak cipta dan merek dagang. Tidak ada dalam ketentuan ini yang memberimu hak apa pun atasnya di luar lisensi pada bagian 3.

13. Mengakhiri

Kamu bisa berhenti menggunakan Batata kapan saja dan menghapus akunmu dari Pengaturan di situs web atau di aplikasi; cara kerja penghapusan dijelaskan di Hapus akunmu. Kami dapat menangguhkan atau mengakhiri aksesmu seketika jika kamu melanggar ketentuan ini, jika hukum mewajibkannya, atau jika kami tidak bisa memverifikasi siapa kamu. Bagian 7, 12, 14, 15, dan 16 tetap berlaku setelah akunmu berakhir.

14. Tanpa jaminan

Batata disediakan apa adanya dan sebagaimana tersedia. Kami berupaya menjaganya tetap berjalan dan aman, tetapi kami tidak menjanjikan bahwa Batata akan selalu tersedia, bebas kesalahan, atau persis seperti kemarin, dan kami tidak bertanggung jawab atas apa yang diposting pemain lain. Tidak ada dalam bagian ini yang membatasi jaminan yang diberikan hukum kepadamu sebagai konsumen dan yang tidak boleh kami kecualikan.

15. Batas tanggung jawab kami

Sejauh diizinkan hukum, Batata tidak bertanggung jawab atas kerugian tidak langsung, insidental, atau konsekuensial, kehilangan data, kehilangan skor, atau kerugian yang disebabkan oleh konten atau perilaku pemain lain atau oleh layanan yang tidak kami kendalikan. Jika hukum mengizinkan tanggung jawab dibatasi, total tanggung jawab kami kepadamu untuk semua klaim secara bersama-sama dibatasi pada jumlah yang lebih besar antara yang kamu bayarkan kepada kami dalam dua belas bulan sebelum klaim dan seratus euro. Tidak ada dalam ketentuan ini yang membatasi tanggung jawab atas penipuan, atas kematian atau cedera pribadi akibat kelalaian, atau atas apa pun yang tidak boleh dibatasi menurut hukum.

16. Tanggung jawabmu kepada kami

Jika pelanggaranmu atas ketentuan ini, kontenmu, atau penggunaanmu atas Batata menimbulkan klaim terhadap Batata dari pihak lain, kamu akan mengganti kerugian dan biaya wajar yang ditimbulkan klaim itu kepada Batata, sejauh diizinkan hukum.

17. Perubahan ketentuan ini

Kami memperbarui ketentuan ini saat platform, hukum, atau pemahaman kami berubah. Setiap versi memiliki tanggal. Untuk perubahan yang penting bagimu, kami memberi pemberitahuan di aplikasi atau lewat email sebelum berlaku dan memintamu menerima versi baru saat kamu masuk berikutnya; jika kamu tidak menerimanya, kamu bisa menghapus akunmu. Menggunakan Batata setelah perubahan berlaku berarti kamu menerimanya.

18. Hukum dan sengketa

Jika ada masalah, tulis kepada kami dulu di hello@batata.world; kebanyakan hal bisa diselesaikan dengan berbicara. Ketentuan ini diatur oleh hukum negara tempat perusahaan pengelola Batata didirikan, dan sengketa diajukan ke pengadilan negara itu. Jika kamu konsumen, ini tidak menghilangkan perlindungan hukum wajib di negara tempat tinggalmu, atau hakmu untuk mengajukan gugatan di pengadilanmu sendiri.

19. Lain-lain

Ketentuan ini, bersama dokumen yang disebutkannya, adalah keseluruhan perjanjian antara kamu dan Batata tentang platform. Jika sebagian ternyata tidak sah, sisanya tetap berlaku. Jika kami tidak bertindak atas suatu pelanggaran, kami masih bisa bertindak nanti. Kamu tidak boleh mengalihkan hakmu berdasarkan ketentuan ini kepada siapa pun; kami boleh mengalihkan hak kami kepada perusahaan yang mengambil alih Batata, dan kami akan memberitahumu jika itu terjadi. Ketentuan ini ditulis dalam bahasa Inggris dan diterjemahkan demi kenyamananmu; jika terjemahan dan versi Inggris berbeda, versi Inggris yang berlaku.

20. Kontak

Pertanyaan, keluhan, dan pemberitahuan tentang ketentuan ini dikirim ke hello@batata.world.