Politique de confidentialité

2026-09-27

1. Qui nous sommes et ce que couvre cette politique

Batata est une plateforme de jeu sociale, sur le web à l’adresse batata.world et sous forme d’application pour téléphone. Cette politique explique quelles données personnelles Batata collecte lorsque vous l’utilisez, pourquoi, qui les voit, combien de temps nous les conservons et ce que vous pouvez faire à ce sujet. Elle s’applique au site, à l’application et aux jeux qu’ils contiennent. Batata s’adresse aux joueurs de 13 ans et plus.

Nous la gardons courte et honnête. Si une phrase ici n’est pas claire, écrivez à hello@batata.world et nous l’expliquerons.

2. Ce que nous collectons

Données de compte : votre adresse e-mail ou votre numéro de téléphone, votre identifiant et votre nom affiché, votre date de naissance (pour vérifier votre âge), votre pays, votre photo de profil si vous en ajoutez une, votre langue, et le registre des conditions que vous avez acceptées et quand.
Connexion via Google ou Apple : l’adresse et le nom que le fournisseur nous transmet lorsque vous choisissez de vous connecter ainsi. Nous ne recevons pas votre mot de passe.
Données de jeu : les jeux auxquels vous jouez, vos scores et vos records, vos mentions j’aime, vos enregistrements, vos abonnements, vos défis et les préférences de catégories que vous choisissez. C’est ce qui classe votre fil et remplit les classements.
Ce que vous écrivez et envoyez : les commentaires, les messages, les notes vocales, les photos, les vidéos et les GIF que vous envoyez, ainsi que vos signalements d’autres contenus. Les messages sont stockés pour que vos conversations fonctionnent sur tous vos appareils ; nous n’analysons pas les messages privés à des fins publicitaires ou de classement. Un signalement porte un message précis à l’attention d’une personne de notre équipe.
Événements d’utilisation : les jeux que vous avez vus et auxquels vous avez joué et pendant combien de temps, ce que vous avez aimé ou enregistré, l’écran ouvert lorsqu’un problème est survenu, le pays et la ville déterminés par le réseau, le type d’appareil et la version de l’application, utilisés pour classer votre fil et corriger ce qui casse. Aucun contenu de message et aucune localisation précise. Là où la loi l’exige, rien n’est enregistré tant que vous n’avez pas dit oui.
Données techniques : l’adresse réseau de vos requêtes, le modèle et le système de votre appareil, la version du navigateur ou de l’application et la langue signalée par votre appareil.
Journaux de sécurité : les tentatives de connexion et les codes avec l’adresse réseau, conservés pour repérer les abus.
Tests fermés : si vous êtes invité à tester un jeu, les avis et les réponses aux questionnaires que vous donnez.
Assistance : ce que vous nous écrivez et nos réponses.

3. Pourquoi nous les utilisons

Pour faire fonctionner Batata : vous connecter, conserver vos scores, afficher votre profil, remettre vos messages, classer votre fil et faire tourner les classements et les défis.
Pour protéger les personnes : examiner les signalements, faire respecter les Règles de la communauté, empêcher la triche, détecter les abus et protéger les comptes.
Pour comprendre et améliorer la plateforme : quels jeux fonctionnent, où les joueurs se bloquent, ce qui casse. Les statistiques d’utilisation ne sont activées qu’avec votre consentement là où la loi l’exige, et peuvent être désactivées partout dans le Centre de confidentialité des Paramètres.
Pour communiquer avec vous : codes de connexion, notifications sur vos discussions et vos défis dans la langue de votre compte, et messages de service. Des e-mails marketing uniquement si vous y avez consenti séparément, et vous pouvez vous désinscrire à tout moment.
Pour respecter nos obligations légales et pour constater, exercer ou défendre des droits en justice.

4. Les bases légales

Là où le droit de la protection des données exige une base légale, les nôtres sont : l’exécution de notre accord avec vous (faire fonctionner le service auquel vous vous êtes inscrit) ; nos intérêts légitimes à garder Batata sûre, sécurisée et fonctionnelle, mis en balance avec vos droits ; votre consentement, là où nous le demandons (statistiques d’utilisation dans certaines régions, e-mails marketing, notifications sur votre téléphone), que vous pouvez retirer à tout moment ; et nos obligations légales.

5. Qui voit quoi

Votre profil (nom affiché, identifiant, photo, jeux joués, scores, rang, abonnés et abonnements) est visible par les autres joueurs et par les visiteurs du site. Passer votre compte en privé le limite aux joueurs que vous acceptez.
Vos scores apparaissent dans les classements avec votre identifiant.
Vos commentaires sont visibles par tous ceux qui voient le jeu.
Vos messages, notes vocales, photos et vidéos ne sont visibles que par les personnes de cette discussion.
Un joueur que vous bloquez ne peut ni vous écrire, ni vous suivre, ni voir vos commentaires ; vous ne voyez pas les siens.

6. Avec qui nous les partageons

Nous ne vendons pas vos données personnelles et nous n’affichons aucune publicité. Nous ne partageons des données qu’avec les services qui nous aident à faire fonctionner Batata, chacun étant tenu de ne les utiliser qu’à cette fin :

les fournisseurs cloud qui hébergent nos serveurs, notre base de données et nos médias ;
le service d’e-mail qui remet vos codes de connexion et les messages de service ;
Apple et Google, pour remettre les notifications sur votre téléphone et, si vous les choisissez, pour vous connecter ;
GIPHY, lorsque vous cherchez un GIF dans une discussion : vos mots de recherche sont transmis à GIPHY pour trouver le GIF ;
les autorités et d’autres personnes, lorsque la loi l’exige ou pour protéger la sécurité d’une personne ;
une société qui reprend Batata, auquel cas cette politique continue de s’appliquer et nous vous en informons.

7. Les jeux et vos données

Chaque jeu sur Batata est créé par Batata, et chaque jeu s’exécute dans un environnement isolé qui ne peut lire ni votre compte, ni vos cookies, ni vos messages, ni rien sur votre appareil. Un jeu ne connaît que la langue et le sens de lecture de la plateforme, et il conserve sa propre progression dans une petite sauvegarde qui appartient à votre compte. Les scores vont du jeu à nos serveurs, où ils sont vérifiés.

8. Cookies et stockage sur votre appareil

Batata dépose un cookie, celui qui vous garde connecté, et un second si vous choisissez une langue pour un appareil. Il n’y a ni cookie publicitaire, ni cookie d’analyse, ni script d’une autre entreprise. Le site et l’application conservent un petit stockage local de vos propres réglages sur votre appareil. La Politique relative aux cookies liste exactement ce qui est stocké et comment le contrôler.

9. Combien de temps nous les conservons

Votre compte et ce que vous avez créé (profil, messages, commentaires, scores, sauvegardes) : tant que le compte existe, puis trente jours.
Les événements d’utilisation liés à votre compte : jusqu’à la suppression du compte, où ils sont détachés de toute identité et conservés uniquement sous forme de décomptes. Les événements des visiteurs sans compte portent un identifiant aléatoire jamais relié à une personne.
Les journaux de sécurité (tentatives de connexion avec l’adresse réseau) : douze mois.
Les registres de consentement : tant que le compte existe, pour pouvoir montrer ce que vous avez accepté et quand.
Les registres de modération pour les contenus signalés : le temps nécessaire pour agir contre les abus répétés.
La correspondance d’assistance : le temps nécessaire pour régler la question et montrer ce qui a été convenu.

10. Vos droits et vos choix

Consultez et téléchargez une copie de vos données depuis le Centre de confidentialité des Paramètres.
Corrigez votre profil, votre langue et vos préférences dans les Paramètres à tout moment.
Supprimez votre compte depuis les Paramètres sur le site ou dans l’application ; Supprimer votre compte décrit ce qui se passe. La suppression prend effet immédiatement et vos données sont effacées après trente jours, sauf si vous vous reconnectez dans ce délai.
Activez ou désactivez les statistiques d’utilisation dans le Centre de confidentialité, et désinscrivez-vous des e-mails marketing grâce au lien présent dans chacun d’eux.
Là où la loi vous en donne le droit, demandez-nous de corriger, de limiter ou de vous remettre vos données, opposez-vous à un usage fondé sur nos intérêts légitimes ou retirez un consentement. Écrivez à hello@batata.world ; nous répondons sous un mois. Si vous n’êtes pas satisfait, vous pouvez saisir l’autorité de protection des données de votre lieu de résidence.

11. Les enfants

Batata n’est pas destinée aux enfants de moins de 13 ans, et nous ne collectons pas sciemment leurs données. Là où la loi de votre lieu de résidence fixe un âge plus élevé pour consentir à un service de ce type, c’est cet âge qui s’applique. Si vous pensez qu’un enfant n’ayant pas l’âge minimum possède un compte, écrivez à hello@batata.world et nous le supprimerons.

12. Sécurité

Votre session est un jeton opaque conservé sur nos serveurs uniquement sous forme hachée. Les codes de connexion expirent rapidement. Les médias des discussions ne sont servis qu’aux membres de la discussion. L’accès aux données de production est limité aux personnes qui en ont besoin pour faire fonctionner le service. Aucun système n’est parfaitement sûr ; si nous apprenons une violation qui vous concerne, nous vous en informerons, ainsi que les autorités, comme la loi l’exige.

13. Où se trouvent vos données

Nos serveurs et les services de la section 6 peuvent se trouver dans un pays autre que le vôtre, y compris aux États-Unis. Là où la loi exige des garanties pour un tel transfert, nous nous appuyons sur les clauses contractuelles types du fournisseur ou sur un mécanisme équivalent.

14. Modifications de cette politique

Nous mettons cette politique à jour lorsque ce que nous collectons ou la façon dont nous l’utilisons change. Chaque version porte une date. Pour une modification qui vous concerne, nous vous prévenons dans l’application ou par e-mail, et à votre prochaine connexion nous vous demandons d’accepter la nouvelle version.

15. Contact

Les questions, demandes et réclamations concernant vos données sont à adresser à hello@batata.world.